Over at Christianity.SE, the policy is that interpretation questions are allowed, as long as a framework for interpretation is included in the question. For example:
How is verse XYZ interpreted according to [Baptists, Methodists, etc]?
I think a similar approach could be taken here. And this would be my suggestion. This allows the questions to be asked, without a voting war between various interpretations.
Here are a couple examples from Christianity, of (IMO) good interpretation questions, that ask for answers from a specific viewpoint:
And furthermore, to address @ashes999's concern regarding "I think..." answers, Christianity has a policy of requiring that answers cite an authoritative reference. This could be a Bible commentary, or an article by a prominent historical or modern theologian, official church writings, etc.
On the other side of the coin, Biblical Hermeneutics has taken the opposite approach, and said that no interpretation questions are permitted.
Although, at least at BH, there's the option to migrate the question to Christianity.
I don't know how Jewish Life & Learning has approached this.